補(bǔ)充說(shuō)明:本人在中國(guó)上大學(xué)期間認(rèn)真完成韓語(yǔ)課程,拿到百分之五十留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金于09年赴韓國(guó)釜山東明大學(xué)留學(xué),在留學(xué)期間堅(jiān)持努力學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)課程,至畢業(yè)為止,每學(xué)期必修課程的平均績(jī)點(diǎn)都在3.8以上。
在留學(xué)期間也積極參與校內(nèi)活動(dòng),如演講比賽等,也致力于與韓國(guó)同學(xué)一起完成各類(lèi)攝影,紀(jì)錄片,短片拍攝作業(yè),也取得較好成績(jī)。
具有良好的溝通能力,曾擔(dān)任韓國(guó)東明大學(xué)生活館留學(xué)生層長(zhǎng),負(fù)責(zé)留學(xué)生與生活館工作人員之間的消息傳達(dá),溝通;協(xié)助校方對(duì)留學(xué)生的管理監(jiān)督工作。
也有一定的社會(huì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),曾臨時(shí)參加韓國(guó)釜山中韓畫(huà)展,擔(dān)任安徽省美術(shù)家協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)張松的隨身翻譯,協(xié)助博物館館長(zhǎng)與中國(guó)藝術(shù)家的交流工作,也在韓國(guó)釜山樂(lè)天免稅店協(xié)助免稅店接待中國(guó)旅游團(tuán),進(jìn)行隨身翻譯工作。
能流利的使用中文,基本日常韓語(yǔ)。